20.09.2005 A decision of the public prosecutor is not a law: the mariner who informed us about non-authorized treatment towards him is still not sent to another military unit, where we could not guarantee his safety either.
Situation with the criminal case of Eugeny Simonov
is getting more serious. Unfortunately, the visit of the two
representatives of the mayoralty has not improved (more likely, the
other way around, has worsened) life of the soldier who dared to
promulgate the facts of not authorized behavior in the military unit
2372, Kaspyisk city and who decided to confront the criminal
military system alone. Oleg Latfullin, the chief of the
mobilization mayoralty department, was guided by a master of sports
on Greco-roman wrestling. Firstly, they addressed the municipal
government with the request to visit the military unit and to talk
to the soldiers recruited from Karelia and their commanders to prove
the gravity of their intentions to help the soldier and his
godmother to cope with the grievances. The representatives managed
to found out many useful details which could help to solve the
problem. “Do you know that Eugeny is not trusted to possess a weapon
and that he is a drug addict?” – the representatives of mayoralty
asked the aunt of the soldier who has been told so much lie, rumors
and threads recently that one didn’t for the whole their life.
Moreover, the two interrogated Karelian soldiers of the military
unit and came to a conclusion that the soldiers are absolutely
blameless because they didn’t confess in what they are already
accused by the Office of Public Prosecutor. Just in case the
representatives of the mayoralty have taken a word from these
soldiers not to touch Simonov anymore otherwise they would come back
and take a word once more. Confidential conversations with the
commander of the military unit who has been hiding the fats of
beating and humiliating the mariners all the way posed good
impression on the two visitors from Petrozavodsk. Finally the
representatives of our mayoralty has visited aunt of the soldier who
has been suffering during these two weeks a lot, not everybody could
cope with that kind of emotions. The two were extremely surprised
with events that actually were taking place in the military unit;
they wished they had visited the woman earlier. A soldier whose
name the representatives wanted to know asked Simonov’s godmother:
“Do you believe people that came here from your city? They told
Eugeny not the thing they had told Popkovich S. and Moiseev A.:
Don’t be afraid, we won’t forsake you”. And how are we to understand
this? Is it “we will protect you from your victim”? This soldier is
one more colleague of Eugeny Simonov, he is appealing for protection
from non-authorized treatment to aunt of Simonov who left for
Dagestan to save her nephew alone. Eugeny and other witnesses are
still not sent to another military unit according to the Federal law
“About the state protection of victims, witnesses and other
participants of criminal legal proceedings”. The worst script of
succession of events can be proved in this situation. After the
representatives of the mayoralty of Petrozavodsk came to Kaspyisk
the threats of physical violence on the address of Simonov were
renewed. Simonov has called and said that colleagues are going to
contact a new military unit to agree on beating and humiliating
Simonov there. Davlet Alihanov, the deputy of The Legislative
Assembly of Karelian Republic, made a telephone call to aunt of
Simonov and promised to solve the problem of sending the soldier to
another military unit immediately. Moreover, some of the
influential locals has promised to interfere. Unfortunately,
there are no actions on helping the soldier and his aunt from the
part of the military commissariat of Karelia and the government of
the republic. But we know about the contribution to solving the
problem from the part of our mayor.
|