Карельское региональное отделение межрегиональной молодежной общественной благотворительной организации "Молодежная правозащитная группа (МПГ)", Youth Human Rights Group (YHRG) - независимая, неправительственная, некоммерческая, неполитическая организация, зарегистрированная 29 июня 2000 года в Петрозаводске
21.04.2005 Vietnamer ist der naechstfolgende Opfer der Petersburger Skinheads


Vietnamer ist der naechstfolgende Opfer der Petersburger Skinheads

In der Nordhauptsfadt wurde noch ein aufsehenerregender Mord begangen.
Am Mittwoch wurde ein 20-jaehriger Student aus Vietnam von einer Rotte von Jugendlichen totgeschlagen.
Es geschah spaet am Abend (zwischen 22 – 23) in der Gruenanlage an der Kreuzung von der Roentgen-Strasse und dem Leo-Tolstoj-Platz. Eine Gruppe von Jugendlichen, ungefaehr 16 – 18 Menschen, mit schwarzer Kleidung angezogen, stuerzten sich auf den jungen Mann. Sie pruegelten auf ihn ein und stachen ihn mit Messern. Wegen der Wunden starb er an der Stelle. Um 9 Uhr am Morgen wurden 15 jungen Menschen festgehalten, jetzt erkundet man, ob sie an diesem Totschlag beteiligt waren.
Es wurde mitgeteilt, dass das Hauptziel jetzt ist, die Personen festzustellen, die waehrend dieses Verbrechens am Ort des Totschlages waren oder in der Naehe davon. Davon zu sprechen, ob die Festgehaltenen Mitteiler der Skinhead-Bewegung sind, kann man noch nicht.
Es wurde ein Vervfahren wegen des Totschlages des 20-jaehrigen vietnamer Studenten des ersten Semesters der Sankt-Petersburger politechnischen Universitaet. In der Nacht nach der Tragoedie organisierten die Auslaendischen Studenten die Protestkundgebung (es wurde auf Anregung des Bruders des totgeschlagenen Vietnamers organisiert), die nur danach beendet wurde, als die Studenten ihre Ansprueche den Leitern der Kraftstrukturen und der Verwaltung von Sankt-Petersburg geaeussert hatten.
Die Studenten entruesteten sich darueber, dass die Leitung der Bildungsinstitutionen darauf nicht achtet, dass die Strassen gut beleuchtet waeren. Die Vertreter der Verwaltung von Sankt-Petersburg versprachen dieses Problem mit den Rektoren zu besprechen. Nachdem die Protestkundgebung beendet war, ging ein Teil der Studenten zum Unterricht an der Universitaet, und die Anderen begaben sich in die Studentenwohnheime. Zum Protestzeichen gegen solche Situation beschlossen die Studenten aus Vietnam den Unterricht zu versaeumen.
Solcher barbarische, grausame Totschlag infolge des nationalen Haders geschiet nicht zum ersten Mal in Petersburg.
Trotz grosser Zahl der Verbrechen, die in Sankt-Petersburg waehrend der letzten Jahren infolge des nationalen Haders begangen wurden, werden die Verfahren wegen der “Anregung der National-, Rassen-, oder Religionsfeindschaft” (Gesetzparagraph 282) sehr selten und ungern eingeleitet. Nachdem Nikolaj Girenko ermordet war, aeusserten seine Kollegen nicht einmal Befuerchtungen, dass es jetzt viel komplizierter wird, solche Verbrechen zu bewerten. Und zahlreiche Schaendungen der judischen Friedhoefe, Hakenkreuze und Aufrufe zum Pruegeln und Vernichtung der nicht Slaven, womit Haeuser in den vielen Strassen der “Kulturhauptstadt Russlands” bedeckt sind, trifft man so oft, dass sie schon zu den traurigen alltaeglichen Erscheinungen wurden.
Kirill Ovelin,
Sankt-Petersburg

 


   © 2005—2007 КРО ММОБО "Молодёжная правозащитная группа" 
Электронная почта        
yhrg#sampo.ru  

 

Hosted by uCoz